I found out today that the modern version of “the fish that got away” is “the game that I forgot to save”. Josie was playing some game on the computer and Charles says “I had a really good setup in that but I forgot to save it”. Yeah, I’m sure that’s it.